齊森源瞪著一雙虎目,出氣都不均勻了。
這小子一看都是當(dāng)漢奸的料兒,看見(jiàn)外賓那是一個(gè)卑躬屈膝,阿諛?lè)暧?,低頭哈腰。
國(guó)外是先進(jìn),好多先進(jìn)技術(shù)等是超過(guò)了華國(guó)一些。
但長(zhǎng)著一頭黃毛就能高人一等了嗎?
還不都是一個(gè)腦袋頂著七個(gè)窟窿眼兒?
有啥好神氣的?
都是國(guó)人骨子里的奴性養(yǎng)大了那些人的胃口,也養(yǎng)高了那些人的狗眼。
要不是怕引起邦交,他高低都要逮著那些黃毛子狠狠揍一頓。
孫思燕見(jiàn)權(quán)紅林挨訓(xùn),硬著頭皮道:“領(lǐng)導(dǎo),我們的專業(yè)知識(shí)在學(xué)校里可是數(shù)一數(shù)二的。
我朋友之所以聽(tīng)不懂,一定是那些外賓故意刁難,所以才說(shuō)得十分含糊,又語(yǔ)速極快。”
“刁難你們?”
齊森源冷笑連連。
“你們也太會(huì)往自己臉上貼金了。
人家一個(gè)字一個(gè)字往出蹦,都快蹦他臉上了,他依舊聽(tīng)不懂
下次逞能前,先掂量掂量自己的分量,別自取其辱。
哼,真是誤人子弟!”
就這樣的水平還是工農(nóng)兵大學(xué)里的教師,看來(lái)那工農(nóng)兵大學(xué)的大學(xué)生也不怎么樣。
“老吳,你不是說(shuō)還有一個(gè)會(huì)鳥(niǎo)語(yǔ)的同志嗎?
他在哪里?”
吳老有些無(wú)奈地看著事不關(guān)己的權(quán)馨,指了一下權(quán)馨道:“不就在這里嗎?
小丫頭,還不快來(lái)?需要你表現(xiàn)的時(shí)候到了?!?/p>
不知為何,吳老突然就對(duì)權(quán)馨升起了前所未有的信心和期盼。
他能看得出那些外賓臉上的輕蔑和嘲諷,也知道他們說(shuō)出來(lái)的話不是什么好話。
但翻譯聽(tīng)不懂,他們也不能進(jìn)行反擊。
這就像是聾子在聽(tīng)天話,想反駁都是束手無(wú)策。
吳老和齊森源還沒(méi)說(shuō)話呢,權(quán)紅林就出聲嘲諷道:“這位女同志,做事要量力而行,別給咱們國(guó)家丟人!
你一個(gè)鄉(xiāng)下來(lái)的高中生,再厲害還能厲害過(guò)我們?nèi)ィ?/p>
這可不是小打小鬧,這是將近二十人的外賓團(tuán),你別自不量力給國(guó)家臉上抹黑!”
好嘛,齊老訓(xùn)斥他的話,他全都甩到權(quán)馨身上了。
“你以為,我華國(guó)泱泱大國(guó),每個(gè)人都像你一樣愚昧無(wú)知,蠢笨沒(méi)骨氣嗎?”
一句沒(méi)骨氣,竟是取悅了齊森源。
這年輕人在外賓面前不就是沒(méi)骨氣嗎?
看得他都想踹他兩腳了。
“這位小同志,既然你這么有信心,那就前去一試。
你放心,聽(tīng)不懂也沒(méi)關(guān)系,但我們?nèi)A國(guó)人的氣節(jié)不能丟!”
不知道為什么,看見(jiàn)權(quán)馨一身的正然之氣,齊森源也覺(jué)得這孩子估計(jì)能解決他們的難題呢。
幾人不再遲疑,腳步穩(wěn)健朝軟臥車廂走了過(guò)去。
途中,齊森源提醒了權(quán)馨一句;“小同志,那些外賓都有些高傲自大,蠻橫無(wú)理,你小心一些。
若是那些人有什么過(guò)激行為,你就抽身出來(lái),我們?cè)傧朕k法?!?/p>
尤其是剛才那蠢貨的行為助長(zhǎng)了這些人的氣焰,齊森源還真是有些頭疼了。
“不過(guò)小同志,你真會(huì)鳥(niǎo)語(yǔ)嗎?”
權(quán)馨也不扭捏,一段純正的外文問(wèn)候語(yǔ)脫口而出,只聽(tīng)得齊森源和吳成剛一愣一愣的。
他們什么都沒(méi)聽(tīng)懂,嘰里咕嚕的,但聽(tīng)著權(quán)馨語(yǔ)速流利,沒(méi)有絲毫磕磕絆絆,想來(lái)還是很厲害的。
權(quán)馨只是說(shuō)了幾句很簡(jiǎn)單的話來(lái)練練嘴。
畢竟,哪怕她活了兩世,這鳥(niǎo)語(yǔ)她還是第一次說(shuō)。
感覺(jué)還挺好,能說(shuō)。
看著幾人離開(kāi)的背影,權(quán)紅林和孫思燕也沒(méi)離開(kāi),就侯在軟臥車廂門(mén)口。
他們想親眼看看這不知天高地厚的死丫頭要怎么收?qǐng)觥?/p>
軟臥餐車的門(mén)外,帶著金絲眼鏡的外文翻譯一臉憤懣,臭著臉靠在車廂壁上,一臉的不悅。
“怎么,你被趕出來(lái)了?”
齊老問(wèn)了一句。
“可不嗎?
那些老外一點(diǎn)都不知道尊重人,說(shuō)我們都是廢物,連他們的話都聽(tīng)不懂簡(jiǎn)直就是愚蠢至極,還說(shuō).......他們要回國(guó),說(shuō)華國(guó)太窮,沒(méi)有值得他們要買(mǎi)的商品?!?/p>
此話一出,齊森源和吳成剛的臉色都黑沉了下來(lái)。
要是此次任務(wù)泡湯,齊森源怕是就要引咎辭職,說(shuō)不定還要挨批。
年輕翻譯這時(shí)看見(jiàn)權(quán)馨,皺眉問(wèn)了一句:“這位同志是.......”
“哦,這是新請(qǐng)來(lái)的外文翻譯?!?/p>
年輕翻譯姓李。
小李有些高傲地看著權(quán)馨。
“什么學(xué)歷?。俊?/p>
“高中?!?/p>
“高中!”
小李簡(jiǎn)直不敢相信自己的耳朵。
“齊老,您這不是亂彈琴嗎?
我一個(gè)翻譯官都對(duì)那些人束手無(wú)策,你們請(qǐng)你個(gè)高中生過(guò)來(lái)這不是鬧笑話嗎?
還是想辦法找一個(gè)專業(yè)的人過(guò)來(lái)才比較靠譜?!?/p>
齊森源皺眉。
還能去哪里找人?
就翻譯院的翻譯就這個(gè)鳥(niǎo)水平,在這行駛的火車上還能找到什么水平的翻譯工作者?
“我不行,就你行?
里面那些外賓罵我們?nèi)A國(guó)人是土鱉,是窮鬼,你怎么不進(jìn)去和他們理論?
就知道仗著一點(diǎn)學(xué)識(shí)在本國(guó)人面前耀武揚(yáng)威。
趕緊丟了你們骨子里的那些奴性吧,別讓我看不起你們這些道貌岸然的家伙!”
這段話,權(quán)馨是用英文說(shuō)的。
那一口純正的英倫腔,讓小李詫異得差點(diǎn)沒(méi)將眼鏡給扔出去。
這女同志,真會(huì)說(shuō)外國(guó)話??!
權(quán)馨可沒(méi)說(shuō)謊。
這些黃毛子此時(shí)吃著華國(guó)的飯,喝著華國(guó)的酒,卻在里面吐著污言穢語(yǔ),極盡辱罵華國(guó),這她就不能忍了。
這個(gè)年代進(jìn)出邊境的外國(guó)人雖然沒(méi)有后世多,他們的身份也會(huì)經(jīng)過(guò)審查,但看不起華人的狗屁因子已經(jīng)刻在了他們骨子里。
也許有些人是帶著善意來(lái)的,但有些人,卻是不懷好意。
這也是為什么外貿(mào)部出行,要派一支軍人跟著。
小李滿心復(fù)雜,沖權(quán)馨鞠了一躬,恭敬道:“同志,里面的人,就交給你了。”
他表面恭敬,心里還是很不服氣的。
這批外賓有幾個(gè)人還挺好說(shuō)話。
但里面有一個(gè)叫安德森的外國(guó)人十分難纏,說(shuō)話也傲慢十足,時(shí)不時(shí)還會(huì)冒出一下他國(guó)語(yǔ)種,簡(jiǎn)直能把人折磨瘋。
他倒要看看這個(gè)高中生要怎么對(duì)付里面那些難纏鬼。